"Por un momento, ella redescubrió el propósito de su vida.
منذ لحظة إعادةإكتشاف الغاية من حياتها
Redescubrir el sentido de la motivación, y recuperar la confianza.
اعادهاكتشاف الشعور بالهدف واعاده بناء الثقه
Sí, intento redescubrir los placeres simples... ...de la masturbación adolescente.
أحاول إعادةاكتشاف المتع البسيطة لمراهق مستمنٍ
Redescubrir la libertad no es fácil.
ذلك أن إعادةاكتشاف الحرية ليست بالأمر السهل.
Examinar la tragedia que subyace a los asesinatos, el abandono...
نُريد إعادةإكتشاف عالم ظلّ مُتجاهلاً لوقت طويل ، بتحليل المأساة المتجلّية في هذه الجرائم ... الإهمال
En aquel momento expresamos la esperanza de que este paso hacia delante de la comunidad internacional permitiera a este importante órgano de las Naciones Unidas redescubrir su función y, por fin, reanudar el debate sustantivo en un ámbito vital para la paz y la seguridad internacionales.
وأعرب حينئذ عن الأمل في أن تلك القفزة إلى الأمام التي حققها المجتمع الدولي ستمكن هذه الهيئة الهامة للأمم المتحدة من إعادةاكتشاف دورها، وفي آخر المطاف، استئناف مناقشة موضوعية بشأن مجال حيوي للسلام والأمن الدوليين.